-
1 häuslich
1. adj1) домашнийein häuslicher Arbeitstag — день для самостоятельных занятий дома2) домашний, семейныйein häusliches Gewitter — разг. семейная буря ( ссора)in häuslichem Kreis — в домашнем ( семейном) кругу, в кругу семьиhäusliches Wohlergehen — благополучие семьи ( домашнего очага)3) домовитый, хозяйственный2. adv1) по-домашнему2) домовито, хозяйственно -
2 häuslich
ein häusliches Gewitter разг. семе́йная бу́ря [ссо́ра]in häuslichem Kreis в дома́шнем [семе́йном] кругу́, в кругу́ семьи́häusliches Leben дома́шний бытhäusliche Verrichtungen хозя́йственные [дома́шние] дела́häusliches Wohlergehen благополу́чие семьи́ [дома́шнего очага́]1. по-дома́шнему; sich häuslich niederlassen [einrichten] посели́ться [расположи́ться] надо́лго [по-дома́шнему];2. домови́то, хозя́йственно
См. также в других словарях:
John Gifford Bellett — (* 19. Juli 1795 in Dublin; † 10. Oktober 1864 ebenda) war ein irischer Prediger und Bibelausleger der Brüderbewegung. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Schriften 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Christoph Carl von Boxberg — (* 18. Mai 1629 in Graslitz; † 3. Juli 1699 in Untersachsenberg) war sächsischer Bergrat und Berghauptmann im Neustädtischen und im Vogtländischen Kreis, des Herzogtums Sachsen Zeitz sowie Erb , Lehn und Gerichtsherr auf Untersachsenberg. Leben… … Deutsch Wikipedia
Axel de Vries — (* 4. Junijul./ 16. Juni 1892greg.[1] in Preedi (deutsch Wredensitz), heute Gemeinde Koeru/Estland; † 24. Januar 1963 in Bonn) war ein deutscher Politiker und Journalist. De Vries war als Vertreter der deutschsprachigen Minderheit… … Deutsch Wikipedia
Henriette Davidis — ca. 1860 Henriette Davidis (* 1. März 1801[1] in Wengern; † 3. April 1876 in Dortmund) gilt als berühmteste Kochbuchautorin Deutschlands. Obwohl zur gleichen Zeit bereits viele ähnliche Kochbücher erschienen sind und unter anderem da … Deutsch Wikipedia
Praktisches Kochbuch — Henriette Davidis ca. 1860 Henriette Davidis (* 1. März 1801[1] in Wengern; † 3. April 1876 in Dortmund) gilt als berühmteste Kochbuchautorin Deutschlands. Obwohl zur gleichen Zeit viele ähnliche Kochbücher erschienen, entwickelte sich das… … Deutsch Wikipedia
